Englisch-Schwedisch Übersetzung für equality

jämlikhetenFör oss är halv jämlikhet ingen jämlikhet.To us, partial equality is no equality at all. Det är inte så man kommer att åstadkomma ekonomisk jämlikhet och jämlikhet på löneområdet.That is not the way to achieve equal pay and economic equality. Marschen mot jämlikhet fortsätter.The march towards equality goes on.
jämställdhetenDet handlar inte bara om jämställdhet.It is not only an equality issue. Jämställdhet mellan könen (2001-2005)Gender equality programme (2001-2005) Jämställdhet mellan kvinnor och män - 2010 (Equality between women and men - 2010 (

likabehandlingenVi kräver likabehandling - varken mer eller mindre.We demand equality - neither more, nor less.
likheten
Större likhet, större likaberättigande.More equality, more equal rights. Med det sagt kräver likabehandling även likhet inför lagen.Having said that, equal treatment also implies equality before the law. Likhet inför lagen måste råda oavsett nationalitet.There must be equality under the law regardless of nationality.

Wörterbuch